home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Very Best of Atari Inside / The Very Best of Atari Inside 1.iso / sharew / musik / quasar / q.rsc / helpdata.rsc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-08-09  |  7.8 KB  |  485 lines
  1.         Wir ueber uns...
  2.         Accessories anwaehlen
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21.  
  22.  
  23.         Laden / Speichern
  24.         Perfs, Multis, Drumkit, ProgChg laden
  25.         Perfs, Multis, Drumkit, ProgChg speichern
  26.  
  27.         Alle Daten ueber MIDI empfangen
  28.         Alle Daten zum Synth senden
  29.         Quasar-Info / Singles empfangen
  30.         Performance-Liste ausdrucken
  31.         Performance-Liste ausdrucken
  32.         Multi-Liste ausdrucken
  33.         Program-Change-Liste ausdrucken
  34.         Drumkit ausdrucken
  35.         Programm beenden
  36.         Programm beenden
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.         Library laden
  46.         Library speichern
  47.         Library schliessen
  48.         Performances aus einer Library importieren
  49.  
  50.         Kategorien zuordnen
  51.         Library sortieren
  52.         Doppelte loeschen
  53.         Libraryliste drucken
  54.         Mehrere Libraryeintraege loeschen
  55.         Namen linksbuendig ausrichten
  56.  
  57.         Nach Namen suchen
  58.         Nach Single suchen
  59.         Nach Kategorie suchen
  60.         Nach Performance Mode suchen
  61.         Intelligente Suchfunktion
  62.         Automatisches Sortieren an/aus
  63.         Automatisches Sortieren an/aus
  64.         Loeschen von Doppelten an/aus
  65.  
  66.  
  67.         ...zum Manager
  68.         ...zum Performance-Editor
  69.         ...zum Multi-Editor
  70.         ...zum Drumkit-Editor
  71.         ...zum Program-Change-Editor
  72.         ...Quasar-Systemeinstellungen aendern
  73.  
  74.         Zufalls-Sound-Generator 1
  75.         Zufalls-Sound-Generator 2
  76.         Zufalls-Sound-Generator 3
  77.  
  78.         Programs/Combis markieren
  79.         Vector-Fenster
  80.  
  81.  
  82.  
  83.  
  84.  
  85.  
  86.  
  87.  
  88.  
  89.         Hilfszeile an/aus
  90.         Maeuseorgel
  91.         Voreinstellungen
  92.         Freien Speicher anzeigen
  93.         MIDI Monitor
  94.  
  95.         Diskette formatieren
  96.         Neuen Ordner anlegen
  97.         Datei loeschen
  98.  
  99.         Panik (Gut gegen Notenhaenger)
  100.  
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.  
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.               
  112.               
  113.               
  114.               
  115.               
  116.               
  117.  
  118.  
  119.  
  120.  
  121.  
  122.  
  123.  
  124.  
  125.  
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.  
  131.  
  132.  
  133. ③4⇧ø⇧⑥Performance selektieren/kop./umbenennen
  134. ⑤&51Programm beenden
  135. ⇧ë'⇧»/Performance - Puffer
  136. ⇧ה%⇧τ1Library schliessen
  137. ⇧ה5⇩X⇧3Library-Sound selektieren/kop./umbenennen
  138. ⇩Z6⇩m⇧3Library-Anzeige aendern
  139. ∙⇧=⇧<⇧|Laden / Speichern
  140. ⇧C⇧=⇧å⇧|Senden / Empfangen
  141. ⇧Æ⇧>⇧ⁿ⇧ZMehrere Performances kopieren
  142. ⇧Æ⇧`⇧ⁿ⇧|...zum Multi-Editor/Manager
  143. ⇩╱⇧>⇩p⇧Z...zum Performance-Editor
  144. ⇩╱⇧`⇩q⇧|...zum Drumkit-Editor
  145. ⑤⇧⑧H⇧4Performance-Liste drucken
  146. I⇧⑧u⇧4Performance-Bank sortieren
  147. u⇧⑧Ö⇧4Maeuseklavier aufrufen
  148. Ö⇧⑧¨⇧5Selektierte Performance umbenennen
  149. ¨⇧⑧ם⇧4Performance-Bank kopieren
  150. ם⇧⑧·⇧4Performance-Bank loeschen
  151. ·⇧⑧⇧⇧5Zur vorherigen Performance umschalten
  152. ⇧ə⇧⑧⇧;⇧4Zur naechsten Performance umschalten
  153. ⇧;⇧⑧⇧v⇧4Alle Performances in die Library kopieren
  154. ⇧u⇧⑧⇧œ⇧4Umschalten zwischen File 1 und File 2
  155. «^מjZurueck zum Manager
  156. ¶Ä⇧'¬Performances, Drumkit, ProgChg empfangen
  157. ¶ã⇧'כ100 Performances empfangen
  158. ¶פ⇧'∈Drumkit empfangen
  159. ¶⌠⇧'⇧⓪Program-Change-Tabelle empfangen
  160. ⇧DÄ⇧»¬Performances, Drumkit, ProgChg senden
  161. ⇧Dã⇧»כ100 Performances senden
  162. ⇧Dפ⇧»∈Drumkit senden
  163. ⇧D⌠⇧»⇧⓪Program-Change-Tabelle senden
  164.  
  165.  
  166.  
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175.  
  176.  
  177. «^מjZurueck zum Manager
  178. ¶Ä⇧'¬Perfs/Multis/Drumkit/ProgChg speichern
  179. ¶ã⇧'כ100 Performances laden
  180. ¶פ⇧'∈Library laden
  181. ¶⌠⇧'⇧⓪Einstellungen laden
  182. ⇧DÄ⇧»¬Perfs/Multis/Drumkit/ProgChg speichern
  183. ⇧Dã⇧»כ100 Performances speichern
  184. ⇧Dפ⇧»∈Library speichern
  185. ⇧D⌠⇧»⇧⓪Einstellungen speichern
  186.  
  187.  
  188.  
  189.  
  190.  
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197.  
  198.  
  199. 6|VêRaus aus der Maeuseorgel
  200. Hû⇩2¶Viele weisse und schwarze Tasten
  201. ⇧❎ב⇧ÉסVelocity aendern
  202. ⇧§{⇩1êMouseplay-Kanal
  203.  
  204.  
  205.  
  206.  
  207.  
  208.  
  209.  
  210.  
  211.  
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.  
  217.  
  218.  
  219.  
  220.  
  221. êv⇧╱çMidithru an/aus
  222. êè⇧╱¢Bildschirmueberblendungen an/aus
  223. êß⇧╱»Mausbeschleuniger an/aus
  224. êØ⇧╱בBlinkende Menues an/aus
  225. ëה⇧╱תTastaturpieps an/aus
  226. ⇧⑨Ø⇧öבMausform (Pfeil oder Hand)
  227. ⇧⑨ה⇧öתMaus-Editiermodus
  228. ⇧⓪v⇧≈£Globale Pfade (Verzeichnisse)
  229. |O£[Raus aus den globalen Einstellungen
  230. ⇧⌐Ø⇧≥בQuasar System-Channel
  231.  
  232.  
  233.  
  234.  
  235.  
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  
  243. 40...zurueck zum Manager
  244. ;èXPerformance umbenennen
  245. ⇩G"⇩l+Editierpuffer
  246.  dèîPerformance-Modus
  247. ÕDץPerformance initialisieren
  248. G¨hףMouseplay aufrufen
  249. iÕîףEinzelne Performance laden/speichern
  250. δV⇧&Arpeggio-Parameter einstellen
  251. a∮Ä⇧#Modulation-Parameter einstellen
  252. ⇧0N⇧jEffektparameter einstellen
  253. a⇧0î⇧i...zum Makro-Editor
  254. ½;הdPart-Menue (rechts = Part kopieren)
  255. ⇧ö;⇧«dPart-Menue (rechts = Part kopieren)
  256. ½ץה⇧╱Part-Menue (rechts = Part kopieren)
  257. ⇧ô§⇧»⇧╱Part-Menue (rechts = Part kopieren)
  258. í0⇧åסPart 1 Parameter (Flagge -> Part-Editor)
  259. ⇧ê0⇩oסPart 2 Parameter (Flagge -> Part-Editor)
  260. áצ⇧ç⇧tPart 3 Parameter (Flagge -> Part-Editor)
  261. ⇧êע⇩p⇧vPart 4 Parameter (Flagge -> Part-Editor)
  262. ⑨ûô⌐Performance-Gesamtlautstaerke
  263. ⇩+⇩B.Performance-Buffer des Quasar empfangen
  264.  
  265. ½ü⇧H⇧④Arpeggiator-Parameter
  266. ⇧\Ç⇧ם⇧④Arpeggiator-Schalter
  267. ¢f†r...zurueck zur Performance-Hauptseite
  268. ⇧╱⇧$⇧&⇧BArpeggio-Parameter kopieren
  269. ⇧8⇧'⇧ü⇧=Aenderungen nicht uebernehmen
  270. ⇧Æ⇧'⇧ש⇧=Aenderungen uebernehmen (RETURN)
  271.  
  272.  
  273.  
  274.  
  275.  
  276.  
  277.  
  278.  
  279.  
  280.  
  281.  
  282.  
  283.  
  284.  
  285.  
  286.  
  287. ö_õ}Modulation-Parameter kopieren
  288. ïH½T...zurueck zur Performance-Hauptseite
  289. öÇ⇧①∩Parametergruppe relativ editieren
  290. ⇧d⇧∧sParametergruppe relativ editieren
  291. ⇧x⇧H°Modulation-Wheel-Parameter
  292. ⇧Nx⇧{°Aftertouch-Parameter
  293. ⇧w⇧¼°Pitch-Bend-Parameter
  294. ⇧Øx⇧∧°Free MIDI Control Parameter
  295. ò⇧⓪⇧y⇧UFusstaster-Parameter
  296. ⇧É⇧⑤⇧ן⇧+Einstellungen uebernehmen (RETURN)
  297. ⇧É⇧5⇧ן⇧KEinstellungen nicht uebernehmen
  298.  
  299.  
  300.  
  301.  
  302.  
  303.  
  304.  
  305.  
  306.  
  307.  
  308.  
  309. Bâ_⇧⑧FX1 Input Level
  310. Ü¥⇧⇦¶Effekt 1 selektieren
  311. Öה⇧⇦⇧+Effekt 1 Parameter
  312. ⇧0ß⇧N†Effekteinstellungen laden/speichern
  313. ⇧⑧א⇧:ΣEffekteinstellungen kopieren
  314. ⇧EIJ⇧gΣEffektsektion initialisieren
  315. ⇧∈⇧d⇧⇦Einstellungen nicht uebernehmen
  316. ⇧⇧♪⇧c⇧"Einstellungen uebernehmen
  317. ⇧yß⇧σ´Effekt 2 selektieren
  318. ⇧xג⇧µ⇧+Effekt 2 Parameter
  319. ⇩❎ä⇩!⇧⑦FX2 Input Level
  320. ⇩%â⇩>⇧əFX2 Output Level
  321. ⇩    ⇧⇩⇧,FX2 ein- / ausschalten
  322. c⇧x⇧,FX1 ein- / ausschalten
  323. 6^Vj...zurueck zur Hauptseite
  324.  
  325.  
  326.  
  327.  
  328.  
  329.  
  330.  
  331. ûBÀNZurueck zur Hauptseite
  332. íU⇧*ÄPart selektieren
  333. ⇧4l⇧¨ëSingle waehlen
  334. úö⇧¨⇧!Part-Parameter
  335. ן⇧1⇧⇧GEinstellungen uebernehmen
  336. ⇧5⇧1⇧~⇧GEinstellungen nicht uebernehmen
  337.  
  338.  
  339.  
  340.  
  341.  
  342.  
  343.  
  344.  
  345.  
  346.  
  347.  
  348.  
  349.  
  350.  
  351.  
  352.  
  353. ⑧B....zurueck zum Manager
  354. ⑨<פ⇧ZMulti selektieren/kopieren/umbenennen
  355. ə⇧[N⇧wMulti-Liste drucken
  356. V⇧[ü⇧vMultis alphabetisch sortieren
  357. ï⇧[צ⇧vFile umschalten
  358. ⇩1o⇩d⌐Effekteinstellungen aendern
  359. ⇩A†⇩WתMulti initialisieren
  360. ⇩9Φ⇩_⇧♪Aenderungen verwerfen
  361. ⇩:⇧⑧⇩\⇧9Part-Copy (links) / Common-Copy (rechts)
  362. ⇩;⇧G⇩[⇧gMulti(s) laden/speichern
  363. ∧X°⇧uMulti-Part anspielen/kopieren
  364. ³Y⇧m⇧u...zum Part-Editor
  365. ⇧@B⇧¯PMulti-Name
  366. ⇧tY⇧τ⇧uPart-Lautstaerke
  367. ⇧≡Y⇩.⇧uPart-Panorama
  368.  
  369.  
  370.  
  371.  
  372.  
  373.  
  374.  
  375. /(V;...zurueck zum Manager
  376. AUh⇧VDrumnote anspielen (auch ueber Tasten Q-P)
  377. lWø⇧SZugewiesener Klang
  378. גVβ⇧SLautstaerke
  379. ÷W⇧①⇧TTonhoehe
  380. ⇧*V⇧I⇧TOutput Select / Panorama
  381. ⇧ZV⇧t⇧SFX 1 Send
  382. ⇧âW⇧ƒ⇧TFX 2 Send
  383. ⇧נL⇩>ΩBenutztes Drumset selektieren
  384. ⇧מⁿ⇧π⇧⑦Drumkit initialisieren
  385. ⇧≈·⇩⓪⇧⑦Drumkit kopieren
  386. ⇩·⇩<⇧⑧Drumkit laden/speichern
  387. ⇧π⇧>⇩'⇧T...zurueck zum Manager (RETURN)
  388.  
  389.  
  390.  
  391.  
  392.  
  393.  
  394.  
  395.  
  396.  
  397. N*q:...zurueck zum Manager
  398. bWë⇧7Program-Change-Wert
  399. ìXÕ⇧7Soundbank
  400. ®XΘ⇧7Soundnummer
  401. ϕX⇧q⇧7Soundgruppe
  402. ⇧tX⇧τ⇧7Soundname
  403. ⇧ΘV⇧°eProgrammwechsel ueber MIDI ausgeben
  404. ⇩⇧J⇩②⇧9Tabelle verschieben
  405. ö⇧B⌐⇧]Program-Change-Tabelle initialisieren
  406. ה⇧@β⇧]Program-Change-Tabelle kopieren
  407. ·⇧@⇧⇧^Mouseplay aufrufen
  408. ⇧3⇧B⇧P⇧_Program-Change-Tabelle laden/speichern
  409. ⇧ß⇧E⇧Γ⇧[...zurueck zum Manager (RETURN)
  410.  
  411.  
  412.  
  413.  
  414.  
  415.  
  416.  
  417.  
  418.  
  419. ëY⌐e...zurueck zum Manager
  420. ò|⇧⇧&Globale schalter
  421. ⇧.}⇧∞נGlobale Einstellungen
  422. ⇧/⇧⇧⇧K⇧Einstellungen laden/speichern
  423. ⇧X¯⇧y⇧ Einstellungen initialisieren
  424. ⇧ò⇧⇦⇧ך⇧ə...zurueck zum Manager (RETURN)
  425. ⇧-ע⇧β∩MIDI Output Handling einstellen
  426.  
  427.  
  428.  
  429.  
  430.  
  431.  
  432.  
  433.  
  434.  
  435.  
  436.  
  437.  
  438.  
  439.  
  440.  
  441.  
  442.  
  443.  
  444.  
  445.  
  446.  
  447.  
  448.  
  449.  
  450.  
  451.  
  452.  
  453.  
  454.  
  455.  
  456.  
  457.  
  458.  
  459.  
  460.  
  461.  
  462.  
  463.  
  464.  
  465.  
  466.  
  467.  
  468.  
  469.  
  470.  
  471.  
  472.  
  473.  
  474.  
  475.  
  476.  
  477.  
  478.  
  479.  
  480.  
  481.  
  482.  
  483.  
  484.  
  485.